L'altopiano soleggiato del Renon è raggiungibile comodamente con i mezzi pubblici. A pochi passi dalla stazione ferroviaria di Bolzano è possibile raggiungere la funivia del Renon, che porta alla stazione a monte di Soprabolzano dalla mattina presto fino a tarda sera. Nei pressi della stazione a monte il "trenino del Renon", una ferrovia a scartamento ridotto, collega Soprabolzano con Collalbo, il capoluogo dell'altipiano. Dal nuovo terminal dei pullman si possono raggiungere i paesini con le linee pubbliche e la propria macchina si può tranquillamente lasciare a casa. Ci vogliono solo 50 minuti per arrivare dal centro storico di Bolzano al parcheggio a "Pemmern", alla stazione a valle della funivia del Corno del Renon, con la quale si supera in pochi minuti 500 metri di dislivello fino alla "Schwarzseespitze" (Cima lago nero) e l'area escursionistica Corno del Renon.